En un PDF creado con Office para Windows, los caracteres especiales no se muestran y no se imprimen correctamente en OS X. La representación es correcta en Chrome.
El problema es el mismo que este: Algunos archivos PDF creados por la función Guardar como PDF de MS Word 2007 (en Windows) no se muestran correctamente en Mac OS / iOS
El archivo (creado en Windows con PDF Distiller): enlace
El archivo (extraído de un documento usando imprimir en PDF): enlace
¿Cómo puedo resolver esto?