Esto parece deberse a que los archivos de preferencias de MobileMe e iDisk están en desuso. Esta publicación en el foro de discusión de Apple puede ayudarlo a eliminar los archivos relevantes:
~/Library/Preferences/ByHost/com.apple.DotMacSync*.plist.lockfile
~/Library/Preferences/ByHost/com.apple.idisk*.plist
~/Library/Preferences/ByHost/com.apple.idisk*.plist.lockfile
~/Library/Preferences/MobileMeAccounts.plist
~/Library/Preferences/MobileMeAccounts.plist.lockfile
~/Library/Prefernces/ByHost/com.apple.coreservices.appleidauthenticationinfo*.plist
~/Library/Prefernces/ByHost/com.apple.coreservices.appleidauthenticationinfo*.plist.lockfile
No olvide cerrar las aplicaciones relevantes (como Correo o Mensajes) antes de la eliminación; También podría ser una buena idea al menos cerrar sesión y volver a iniciarla posteriormente.