En la sección "Descargas" de iTunes, selecciona y elimina las descargas. Sal de iTunes.
Busque en su carpeta de iTunes, donde se almacenan los archivos de audio. Por ejemplo ~ / Música / iTunes / iTunes \ Media /. Aquí, deberías encontrar una carpeta de 'Descargas'. En su interior, 'Podcasts' (asumiendo que el archivo que está descargando tiene el tipo de medio de podcast).
Dentro de aquí debería haber una carpeta con el nombre de la suscripción de podcast con '.tmp' anexado. Dentro de aquí debería estar el archivo parcial que has descargado. Basura la carpeta y su contenido.
Reinicia iTunes. Tenga en cuenta que iTunes puede ser un poco pegajoso cuando se trata de descargas automáticas (por ejemplo, me piden que inicie sesión dos veces cuando inicie iTunes). Las acciones anteriores deben dar como resultado que no haya "Descargas" en la barra lateral. Si por alguna razón aún existe, selecciona y elimina los elementos allí nuevamente.