No estoy seguro de cómo sucedió esto, pero muchos de mis servicios están ahora, lo que creo que es español:
¿Cómo cambio esto de nuevo a inglés? Mi idioma en el idioma & Pref del sistema de texto se establece en Inglés siempre que sea posible. Estoy usando Mac OS X 10.6.8.
Este problema parece surgir de vez en cuando, y no he escuchado una solución definitiva fuera de las rutinas de solución de problemas estándar: determine si el problema es una configuración de software creando una nueva cuenta de usuario, reconstruyendo permisos, etc.
Más allá de lo básico, hay dos soluciones que podrían ayudar. Primero, en este hilo en los foros de discusión de Apple, alguien tiene un problema similar y puede resolverlo Para ello, elimine algunos elementos de inicio de sesión falsos, luego cierre la sesión y vuelva a iniciar sesión. Vale la pena mirar sus elementos de inicio de sesión con recelo.
Segundo, puedes intentar cambiar el idioma del sistema a algo nuevo, como el francés. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla, luego cambie de nuevo a inglés. Es posible que le queden algunas configuraciones extrañas de un programa anterior, y que al cambiar de inglés y volver a alinear todo.
Lea otras preguntas en las etiquetas language snow-leopard services