Pude completar este proceso exacto con Formularios de toque para iOS .
Una vez instalado, puede utilizar un formulario personalizado existente o recién creado para recopilar sus datos. Una vez completado puede exportar el archivo. El .csv estará disponible en la carpeta Exportar en el área de Archivos. Desde allí puede seleccionar .csv y Cargar en Dropbox. Esto cargará el archivo .csv a la raíz de tu Dropbox.
Además, puede abrir .csv en Formularios de toque y luego usar el botón de compartir (arriba a la derecha) para "Abrir en ...", que le permitirá seleccionar la aplicación Dropbox (asumiendo que la tiene instalada. Una vez Se inicia Dropbox, se le presentará el proceso de carga de Dropbox, que le permite seleccionar la carpeta de carga en su cuenta de Dropbox. También puede crear una nueva carpeta como destino de carga.
Tap Forms también parece admitir la importación de archivos desde Dropbox.