Sin más información, solo se pueden recomendar pasos genéricos.
Como funciona en PC con Windows, no es la unidad ni el cable.
1- verifique si es el conector USB, conecte otro dispositivo USB y vea si funciona
2- Prueba el segundo conector USB en tu Mac
3- Abre la Utilidad de Discos en la Aplicación > Carpeta de Utilidad y ve si se muestra allí
Si no se muestra en la Utilidad de Discos, esperemos que no sea hardware, pero se puede solucionar siguiendo.
Restablecer el SMC (Controlador de gestión del sistema)
Si tienes un iMac, iMac Pro, Mac Pro o Mac mini, sigue estos pasos para restablecer el SMC:
Shut down the Mac.
Unplug the power cord.
Wait 15 seconds.
Re-attach the power cord.
Wait another 5 seconds, then turn the Mac back on.
Pero si tienes algún tipo de Macbook, debes seguir estos pasos:
Shut down the MacBook.
Make sure the MacBook is connected to power (ie plug the MagSafe power adapter into a power source and connect it to the Mac).
Press the (left) Shift + Ctrl + Option keys and the power button at the same time, and hold them down for a few seconds. You should see the light on the power adapter change colour or blink to indicate the SMC has been reset.
Release all the keys and the power button.
Press the power button again to turn the MacBook back on.