Estoy reformulando la pregunta publicada hace algunos meses ya que el problema sigue ahí.
Cuando se reciben mensajes SMS de servicios automatizados (BlaBlaCar, Bank, Commodities, etc.) parece que hay un nombre de remitente "falso" sin un número de teléfono real que no se puede guardar como contacto en el iPhone. De esta manera es imposible agregar una foto o personalizar el sonido de SMS para ese servicio, y siempre aparecen con el ícono genérico de "persona".
Pantalla de mensajes con algunos de estos remitentes falsos:
Mensajesdeunremitente,hagaclicenelremitenteparaobtenermásdetalles
Algunosdetalles,semuestraelnombredelremitente,peroalhacerclicparaobtenermásinformación...
¡Sindatos!Nohayformadeguardarcomonuevocontacto,elcontactoguardadoestávacíoynosepuedevincularalosmensajes
Esto siempre ha sido igual al menos desde iOS 10 y es realmente molesto, ya que no puedes personalizar los tonos de llamada para remitentes específicos, a veces simplemente los quieres silenciar.
¿Piensas en alguna solución posible? (perdón por las capturas de pantalla italianas)