Solía tener un nombre de host de Mac simplemente como "macpro" bajo Snow Leopard. Después de hacer una instalación limpia de Lion, luego una migración para restaurar mis archivos, ahora se llama "Georges-Mac-Pro".
¿Cuál es la forma actual recomendada para cambiar el nombre de host (preferiblemente a algo que no incluya ".local")? De algunas búsquedas en Google, parece que $ hostname macpro no se mantendrá permanentemente.
Simplemente vuelve a colocar macpro en el campo de compartir.
El .local está ahí para capturar nombres de dominio totalmente calificados y ayudar con bonjour. No puedes evitar eso, pero no aparecerá en ningún lado excepto en ese panel.
El submenú Compartir en Configuración del sistema es la forma preferida de cambiar el nombre de host de su máquina.
El dominio .local simplemente significa que la dirección IP será resuelta por el servicio Bonjour ZeroConf en lugar de DNS.
Lea otras preguntas en las etiquetas lion