iCloud no ofrece cuentas familiares en este momento, y no hay una ruta de migración si tiene una. Eso puede cambiar en el futuro, pero sospecho que Apple puede no hacerlo ya que iCloud ahora es gratis en comparación con MobileMe.
iCloud no es grande para compartir, por lo que cada miembro de la familia necesitará su propia cuenta para correo electrónico, calendarios, contactos y copias de seguridad del dispositivo. Posiblemente considere crear una cuenta de iCloud separada que pueda invitar a otros miembros de la familia a ser eventos para que pueda "compartir" sus calendarios de esa manera, o simplemente asegurarse de que al crear un evento en su cuenta invite al resto de la familia.
Sin embargo, puedes tener un ID de Apple para realizar compras. Hago esto ya que tengo una cuenta estadounidense y sudafricana. Mi cuenta de Sudáfrica es una cuenta de iCloud totalmente migrada para correo electrónico, calendarios, etc.
Mi cuenta de Estados Unidos es simplemente un ID de Apple y lo uso únicamente para comprar aplicaciones, libros, etc.
iCloud hace una copia de seguridad de todos mis dispositivos en mi cuenta de Sudáfrica, por lo que tengo copias de seguridad de todo, y los historiales de compra y las actualizaciones pasan por la cuenta estadounidense. En mis dispositivos y en iTunes, siempre he iniciado sesión en la App Store usando mi cuenta de Estados Unidos, por lo que nunca necesito cambiar, iCloud en los dispositivos está configurado para mi cuenta de Sudáfrica.
Para compartir archivos, sugiero mirar algo como DropBox .