Quería despejar espacio en mi computadora, así que reinicié la computadora con las teclas cmd + r y abrí OS X Utilities. Borré mi disco y quise reinstalar OS X El Capitan. Después de aceptar los términos, seleccioné mi disco y me registré en la tienda de Apple. Puse el código de confirmación en mi teléfono y decía "Este artículo no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde". Intenté reiniciarlo y luego intentar apagarlo e intentarlo, pero aún no funciona.
Me encontré con este problema a mí mismo. El comentario de NoahL de es acertado en: prueba la recuperación de Internet (Comando + Opción + R).
Estaba intentando reinstalar macOS en una computadora portátil. La recuperación en el disco siguió mostrándome este mensaje de error después de que le di mi ID de Apple en el asistente de reinstalación:
This item is temporarily unavailable.
Try again later.
Lo volví a intentar dos semanas más tarde, y aún obtuve el mismo error. Encontré este hilo y probé Internet Recovery y pude reinstalar macOS.
Nota: tuve que borrar el disco con la Utilidad de Disco antes de que Internet Recovery me permitiera reinstalar macOS, porque la versión en el disco era más nueva que la versión que se instalará.
(No sé por qué Internet Recovery no ofrece solo los últimos macOS ...)
Lea otras preguntas en las etiquetas macos install el-capitan hard-drive recovery