En realidad, todo lo que necesita es un cable adaptador que proporcionará las señales adecuadas a los pines adecuados de la toma de auriculares. Tenga en cuenta que si tiene un teléfono sin conector para auriculares, primero necesitará el adaptador para conector de auriculares que Apple vende.
Lo primero que encontré fue este artículo . Es mucho más de lo que intentabas hacer, pero debería funcionar, no obstante.
Ese artículo apunta a Amazon.com y un dispositivo llamado Headset Buddy , que no es más que un adaptador para pasar de una toma mini phono estándar a la toma de auriculares / micrófono para iPhone (y teléfono Android)
En realidad, puede tener algunos circuitos que hacen más que adaptar una entrada de nivel de línea a tu iPhone, no estoy seguro. No hay experiencia real con este dispositivo.
Lo único con lo que tendré cuidado (si obtienes el dispositivo vinculado arriba o algo similar) es iniciar el volumen de salida de tu otro dispositivo muy bajo. Tengo experiencia en conectar estéreos y similares a una Mac y el nivel de entrada que una Mac y un iPhone esperan de un micrófono es un lote más bajo que la salida de su puerto de salida de audio promedio en una PC o en una PC. estéreo