El diccionario OSX nativo ( hover + 3-finger-tap ) no funciona para el idioma hebreo.
El siguiente ejemplo muestra su renuencia a interpretar la palabra פרסומת, una palabra hebrea válida.
¿Alguna idea de cómo agregar idiomas adicionales al diccionario?
La búsqueda de pulsaciones de tres dedos está habilitada por Dictionary.app.
Dictionary -> Preferences le permitirá activar más diccionarios incorporados.
Para obtener más información sobre cómo agregar diccionarios a Dictionary.app, consulta este artículo que también señala cómo descargar e instalar diccionarios de terceros.
Estaba harto de lo difícil que es encontrar buenos diccionarios si no hablas uno de los idiomas "grandes" que Apple admite (El Capitán agrega algunos diccionarios muy buenos para el alemán, etc., pero eso no es muy bueno). fue útil para los usuarios en países pequeños (er)), así que decidí hacer algo al respecto e hice una aplicación para instalar diccionarios de traducción: Diccionarios .
Ahora mismo tiene 44 idiomas (incluido el hebreo) y los diccionarios se basan en una buena fuente (Wiktionary, se actualiza periódicamente y crecen constantemente) y tienen hojas de estilo para verse bien en Yosemite y El Capitán. Esas son mis dos quejas con la enorme colección de clasqm que Tom menciona: esas son Principalmente diccionarios antiguos, no actualizados para el aspecto más moderno de 10.10 + y son conversiones únicas.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos language internationalization dictionary