En mi MacBookPro 17 de principios de 2011, probé "diskutil resizeVolume disk0s3 660M", pero dice "No se puede cambiar el tamaño porque el formato del volumen del sistema de archivos no admite el cambio de tamaño".
diskutil list
/dev/disk0 (internal, physical): #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *750.2 GB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_CoreStorage Macintosh HD 407.9 GB disk0s2
3: Apple_Boot Recovery HD 342.0 GB disk0s3
/dev/disk1 (internal, virtual): #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: Apple_HFS Macintosh HD +407.5 GB disk1 Logical Volume on disk0s2 3B73C6E8-26E8-4C40-9234-233B295311E3 Unencrypted