Personalmente, encuentro que el ajuste de línea es frustrante al leer salidas de registro largas y quiero desactivar el ajuste de línea en el terminal OSX (también probé con iTerm2) y encontré el comando útil "tput rmam".
Sin embargo, cuando la ventana del terminal es pequeña, simplemente corta la salida.
¿Cómo puedo realmente deshabilitar el ajuste de línea mientras mantengo la salida completa?