Estoy enfrentando un problema serio en un cliente MacBook Pro (High Sierra). Él ha transferido su dominio a un nuevo proveedor, donde recreé sus cuentas de correo electrónico y las agregué a Mac Mail antes de que se realizara la migración, por lo que tenía ambas cuentas en su lista. Esperaba hacer una migración de correo limpia una vez que los nuevos mensajes comenzaran a llegar a la nueva cuenta.
Sin embargo, parece que no puedo mover los mensajes de la cuenta antigua (ahora desaparecida) a la nueva. El progreso del movimiento se mantiene en 1/316, tomando más de una hora.
También intenté exportar la bandeja de entrada y las carpetas enviadas, lo que produce algunos archivos de mbox vacíos. Reimportarlos debería, según las páginas de ayuda de Apple, crear una nueva carpeta importada en la lista de carpetas, pero no lo hace.
¿Es este comportamiento esperado? ¿Cómo puedo obtener esos correos electrónicos en la nueva cuenta?