Tengo una Macbook Pro 15 "con barra táctil y Touch ID. La compañía fue comprada en una tienda finlandesa, y su idioma era Finlandia cuando la compré. La cambié a inglés después de encender la computadora por primera vez.
Ahora hay un problema con el idioma del sistema operativo en algunos cuadros de diálogo. Algunos diálogos del SO se muestran en idioma finlandés, incluso cuando mi único idioma en la configuración es el inglés. Los idiomas funcionan correctamente en mi iMac y en mi MacBook Pro Retina.
Por ejemplo, Thunderbird muestra un cuadro de diálogo del sistema operativo para ingresar la contraseña al almacenamiento seguro, y su contenido está en finés:
EstonoestálimitadoaThunderbird,sinotambiénaotrosprogramasquemuestrandiálogosparcialmenteenidiomafinlandés.
Entonces,alprincipiosoloagreguéelinglés,loelegícomoidiomaprincipalyluegoeliminéelfinlandésdeLanguage&Configuracióndelaregión.
Cuandointentésolucionarelproblema,agreguéfinlandésnuevamente,loconfigurécomoelidiomapreferidoyluegoloquitédenuevo.Nohubocambiosenelcomportamiento.
Luego,tambiénprobélasinstruccionesdescritasen
Es decir, agregué y eliminé el idioma finlandés, intenté restablecer la PRAM y también ejecuté sudo languagesetup , seleccionando el finlandés como idioma. Ninguno de estos cambió el comportamiento.
No he podido encontrar ninguna otra sugerencia en Google.
¿Alguna idea de lo que pueda probar?
¿Hay alguna memoria caché para el idioma que está desactualizada?