Estoy intentando conectarme a un servidor de correo electrónico a través de IMAP usando Mail.app. El servidor solo admite conexiones SSL (puerto 993). Solía funcionar en algunas versiones anteriores de OS X, y funciona con varias aplicaciones de Windows y Android, sin embargo, generalmente recibo una advertencia sobre un certificado no válido (es autofirmado / firmado por una CA local).
Con Mail.app de Sierra (10.12.4), recibo un mensaje de error
La identidad de "servername" no se pudo verificar.
El certificado para este servidor no es válido.
[OK]
Tenga en cuenta que no existe la opción "Mostrar certificado" o "Conectar".
Leí en alguna parte que Apple ya no admite ciertos métodos de cifrado obsoletos, como SSLv3, y supongo que esta podría ser la causa de este problema.
¿Hay alguna manera de hacer que Mail.app se conecte de todos modos? ¿O forzándolo a aceptar el certificado o pirateando algo? ¿O hay una manera de instalar un simple proxy IMAP (que se ubicaría entre el servidor y Mail.app, y manejar el cifrado que Mail.app no)?
(Tenga en cuenta que soy consciente de las implicaciones de seguridad de aceptar un certificado que no es de confianza y, potencialmente, utilizar un conjunto de cifrado antiguo. Sin embargo, no tengo ninguna influencia en la configuración del servidor, y me gustaría que funcione).