Tengo exactamente el mismo problema que este: Los álbumes compartidos de Apple Photos en OS X no se están actualizando , pero la respuesta no me funciona. Me preguntaba si hay alguna manera de solucionar problemas, por ejemplo. mirando los registros?
El álbum se comparte definitivamente (otras personas pueden verlo) pero una Mac en particular no puede ver las nuevas fotos. Antes de reiniciar la Mac, esperaba una manera de investigar sin forzar el reinicio completo.