El archivo en cuestión tiene este aspecto:
enlace
El archivo en cuestión no es una transmisión en vivo. Es una grabación.
He intentado usar la biblioteca ffmpeg usando varios comandos, pero el archivo resultante no se descargó debido a un error "dañado", o se descargó pero estaba muy dañado.
Puedes usar FFmpeg para esto.
Por ejemplo:
$ ffmpeg -user_agent "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_9_5) AppleWebKit/601.7.8 (KHTML, like Gecko) Version/9.1.3 Safari/537.86.7" -i http://185.38.12.60/sec/1503173737/363333397f6b65370bfc740ca4dea8c3f8dd2a93419f7748/ivs/12/b1/2ec5e15ba2a6/hls/tracks-4,5/index.m3u8 -c copy pd.mkv
User Agent es una clave importante para muchos cines en línea.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos audio file-conversion