Sé que muchas personas se han quejado de no poder expulsar un disco de Time Machine. La respuesta habitual que he encontrado en línea es descargar y usar "¿Qué me está guardando?" para averiguar qué proceso está accediendo al disco. Bueno, lo he hecho y resulta que el culpable es mds_stores, en otras palabras, Spotlight.
Ahora Spotlight no debería indexar mi volumen de Time Machine: lo tengo excluido en el panel de privacidad de Spotlight. Matar el proceso mds_stores me permite expulsar con seguridad el disco TM, por lo que en cierto sentido mi problema está "resuelto". Pero, ¿por qué sucede esto?