El comportamiento habitual al abrir un documento en SharePoint es que el documento se abre en la aplicación web correspondiente. En mi caso, simplemente se descarga (con Safari).
Era así con OS X 10.8, que estaba bien con algunas de las versiones 10.9 y ahora vuelve a descargarse solo con 10.10.
No debería estar relacionado con la versión, ya que conozco las máquinas con El Capitán donde el comportamiento es normal (abierto en el navegador).
¿Alguna idea de qué haría que mi navegador actúe de manera diferente?