¿Hay una manera de decirle a Finder que no use (o se preocupe) por los archivos ._ * y otros archivos de metadatos que normalmente intenta usar cuando está en una red compartida?
Actualmente, cuando estoy en Finder e intento copiar un archivo en un recurso compartido de red, se produce un error:
El Finder no puede completar el operación porque algunos datos en "nombre_archivo" no se pueden leer ni escribir. (Código de error -36)
Pero puedo copiar el archivo desde la línea de comando del terminal al recurso compartido de red y usarlo desde el Finder más tarde. Parece que los metadatos no son realmente necesarios en el recurso compartido de red. ¿Hay alguna manera de decirle esto a Finder?
Como referencia, estoy usando Snow Leopard y el recurso compartido es un recurso compartido de Samba en un servidor Linux.