Esta es una situación muy interesante y que, al menos para mí, no aportó ninguna respuesta clara y clara. Esto es lo que encontré.
Primero, creé una configuración muy similar a la tuya. Conecté mi iPhone a mi Macbook Pro y conecté el USB. Tuve que olvidar mi red wifi actual para poder compartirla a través de la wifi de mi computadora. Entonces, primero, verifique que su computadora no tenga una conexión wifi activa (no pude verlo en su captura de pantalla). Un MacBook Pro no puede recibir ni enviar una conexión wifi, es una calle de sentido único.
Luego intenté crear una red desde la conexión USB. Esto no funcionó. Luego conecté mi cable Ethernet y confirmé que el uso compartido de Internet funcionaba bien y que era algo relacionado con el USB lo que era problemático. Luego procedí a probar el tethering Bluetooth. Me conecté a mi teléfono únicamente a través de Bluetooth y, una vez más, la computadora creó una conexión wifi. (Por cierto, el ícono de wifi cambia a un bloque de gris con una flecha que apunta hacia arriba cuando el intercambio está funcionando). Confirmé en mi iPad que creó un wifi perfectamente bueno y conectable.
Regresé y me conecté solo a través de mi conexión USB y, una vez más, la computadora no crearía un wifi . Una cosa a tener en cuenta al trabajar con esto es que realmente no hay errores. Si no funciona, la única forma real de saberlo es que no creará una red. Si bien eso es bastante obvio, sería bueno tener algún error que diga por qué no comparte la conexión USB.
Lo único que no intenté fue reiniciar, pero esta mañana simplemente encendí la computadora porque estaba apagada, así que veo pocas posibilidades de que funcione.
En conclusión:
Te sugiero que utilices Bluetooth (y sacrifiques cierta velocidad, potencialmente), o simplemente uses tu iPad para compartir wifi y Bluetooth. *
* Tengo un poco de curiosidad por el hecho de que no hagas eso de todos modos, pero eso no importa.