Hay un archivo en mi / users / myName que apareció de la nada. Se llama ":" en la Terminal, "/" en el Finder. Puede eliminarse (ya sea arrastrando y soltando a la papelera o rm en la Terminal) pero volverá a aparecer la próxima vez que se cierre la Terminal; si ya está cerrada, se debe abrir y luego salir de la terminal antes de que aparezca. El archivo no contiene datos (0 kb).
Espero que esto no sea tan misterioso para alguien. Cualquier visión sería más apreciada.