Configuré buzones compartidos en el servidor de Exchange. Los buzones compartidos funcionan y reciben correo en el escritorio, pero mientras se muestran como buzones en el principal de mi iPhone (aplicación Outlook 2013), que probé primero y que no funcionó, no reciben correo de ninguna manera.