Cuando intento crear un nuevo directorio en mi disco duro externo, aparece un mensaje que dice que es un "sistema de archivos de solo lectura"
LU06296APPLE:~ fortinok$ mkdir /Volumes/Seagate\ Backup\ Plus\ Drive/working_files
mkdir: /Volumes/Seagate Backup Plus Drive/working_files: Read-only file system
Sin embargo, parece que a partir de los permisos, el propietario de la unidad debería poder "escribir"
drwxrwxrwt@ 5 root admin 170 Feb 16 09:02 .
drwxr-xr-x 34 root wheel 1224 Feb 13 16:00 ..
lrwxr-xr-x 1 root admin 1 Feb 2 08:28 Macintosh HD -> /
drwxr-xr-x 1 fortinok LONGWOOD\Domain Users 4096 Feb 15 22:34 Seagate Backup Plus Drive
Ya que soy el usuario registrado:
LU06296APPLE:~ fortinok$ who
fortinok console Feb 2 08:58
fortinok ttys000 Feb 13 07:55
y yo "poseo" la unidad, ¿por qué no puedo crear un nuevo directorio?
(Nota: tampoco puedo crear un nuevo directorio con el Finder)