He encontrado y probado varias soluciones por las que Mail.app (estoy ejecutando Mavericks) no ha podido descargar correos electrónicos durante aproximadamente 5 horas. Puedo enviar bien, pero cuando voy a mi cuenta de Gmail hay varios correos nuevos.
No hice ninguna modificación a ningún programa. Puedo desconectar todas las cuentas por un tiempo, reiniciar totalmente la computadora portátil, etc., pero todo lo que puedo hacer es enviar.