¿Por qué los archivos que he movido vuelven a su ubicación anterior?

Moví algunos archivos de una carpeta en el Escritorio a otra carpeta en Documentos. Pero después de poner mi MacBook Pro con OS X Mavericks en suspensión, encontré que esos archivos regresan a su ubicación original.

¿Cuál es la causa de esto?