Para obtener una copia antigua gratuita de Xcode que se ejecutará en Snow Leopard, cree (regístrese) como desarrollador de Apple en este sitio web enlace . También puede convertir su ID de Apple actual en una ID de desarrollador iniciando sesión en el enlace de arriba y siguiendo las instrucciones.
Después de crear su ID de desarrollador, vaya a enlace
En la parte superior izquierda de la página, busca Xcode y justo debajo del cuadro de búsqueda, desmarca todas las categorías, excepto las herramientas de desarrollo (deja eso marcado).
Obtendrá tres páginas de resultados, en la segunda página encontrará Xcode en la versión 3 para Snow Leopard.
Saludos
rws70