¿Hay alguna forma de habilitar las teclas adhesivas en OS X pero deshabilitarlas automáticamente mientras se encuentra en ciertas aplicaciones?
La modificación de los archivos del sistema y el uso intensivo del terminal está bien.
Aquí hay un captura de pantalla del panel de preferencias que contiene teclas adhesivas para referencia.
Mi caso específico es la virtualización de Win 7 en Virtual Box en OSX 10.7.5