Encontré este problema en mi nuevo Mac Book Pro. Creé una carpeta usando iterm y tengo algo de contenido en ella (cloné un repositorio git). Cuando voy al buscador no lo veo.
Puede que no esté en la carpeta correcta ... pero intenté crear la carpeta en el buscador y obtengo el error "la carpeta ya existe" pero aún no la veo.
Estoy usando mojave 10.14.1
Una de las causas más probables para que esto ocurra es que ingresó inadvertidamente un nombre que Finder no puede mostrar correctamente (o no muestra para protegernos de la complejidad del sistema de archivos Unix subyacente) .
Para verificar esta hipótesis, desde iTerm ingrese al directorio principal de la que creó, digamos que su nombre es foo bar e ingrese:
ls -aBdl 'foo bar'
La opción -B mostrará cualquier carácter no imprimible como \xxx , donde xxx es el valor octal del carácter no imprimible.
Esta opción es muy útil para tratar los nombres de archivos que causan problemas a shells e interfaces gráficas como el Finder .
A menos que le hayas dado un nombre muy común, puedes usar locate filename desde el terminal. Esto mostrará una lista de todas las apariciones de la cadena de caracteres 'nombre de archivo'. Enumera la ruta completa de todas las coincidencias que encuentra. Iría al directorio que se encuentra arriba del que usted creía que creó el archivo y ejecutaría el comando de localización desde allí.