Hay una razón muy simple para la falta de un controlador de cambio de tamaño en su unidad actual. Tenga en cuenta, en su captura de pantalla, que en el panel izquierdo tiene un disco etiquetado como "Macintosh HD" que también tiene un volumen etiquetado como "Macintosh HD". Con el disco resaltado, mire en la parte inferior de la ventana y podrá ver que el disco es del tipo "Grupo de volumen lógico".
Ahora, si miramos las capturas de pantalla de @ tubedogg, en el panel de la izquierda podemos ver la serie y el disco duro (una unidad de disco duro digital de 1 TB Western Digital) que tiene un volumen llamado "Ted" (me estoy yendo el disco más alto aquí). La parte inferior de la ventana nos dice que la unidad es una unidad independiente conectada internamente a través de SATA. Tal vez ya puedas ver a dónde voy con esto?
@qmlowery, parece que tienes una unidad Fusion, y no un diseño típico de disco duro, ¿estoy en lo cierto? Si no, dices que has reformateado recientemente, así que supongo que creaste un volumen de Core Storage en tu disco. Estos actúan de manera diferente a las unidades conectadas regularmente. Imagínese, si lo desea, que hubiera un controlador de cambio de tamaño para su Fusion Drive. Arrastra el controlador para crear 20 GB de espacio libre (en el que puedes poner otra partición o algo). ¿Dónde se encuentran esos 20GB de espacio libre? ¿En los 32GB de almacenamiento de estado sólido? ¿O en el espacio restante que es el almacenamiento convencional?
Por este motivo, el cambio de tamaño no está disponible en un grupo de volúmenes lógicos. OS X no sabría dónde recortar el espacio libre. Para instalar la partición de Linux, deberá ignorar los pasos que le indican que cambie el tamaño de la partición y, en su lugar, cree una partición del tamaño especificado con el botón "+".
Espero que esto te aclare las cosas y te ayude. :)
Fuente: Mi tiempo arreglando los Fusion Drives personalizados en un AASP. : P
EDITAR: Hay un artículo encantador en profundidad sobre CoreStorage aquí .