Copié "Dead Island" a HDD desde un archivo DMG y mostró un ícono "prohibido" en lugar del ícono del juego (2da fila, ícono en el centro). Tuve que matar / reiniciar el Finder para resolverlo, pero me gustaría saber cuál es la causa de esto y cómo puedo evitar que vuelva a suceder.
He visto que el Finder a veces se atasca y muestra el último estado sin terminar de un archivo. Esto puede ser un problema de actualización, especialmente cuando dices que al reiniciar el Finder se soluciona.
Como alternativa, puedes intentar ejecutar la aplicación simplemente haciendo doble clic en ella. Si el signo "prohibido" es válido, recibirá un mensaje de error que indica la causa.
De lo contrario, simplemente funcionará, posiblemente actualizará el ícono en esa etapa o al menos una vez que reinicies el Finder o la computadora.