Espero que este script cambie de aplicaciones (pestaña de comando):
$ cat hello.applescript
tell application "System Events"
key code 48 using command down
end tell
Pero solo imprime una pestaña:
$ osascript hello.applescript
⏎
Estoy en OS X 10.9.4