Acabo de actualizar a OS X Mavericks (compilación 13A603) y descubrí una etiqueta truncada en Preferencias generales. Puedes ver que Elementos recientes no se pueden leer en absoluto.
He intentado sobrescribir el prefpane, pero el problema sigue siendo:
/System/Library/PreferencePanes/Appearance.prefPane
.
¿Alguien más tiene el mismo problema?