Una actualización en su lugar debe estar absolutamente bien. Estoy seguro de que puedes encontrar evidencia anecdótica de que se está estrellando para algunas personas, pero no es algo que surja aquí más de vez en cuando.
Tenga en cuenta que no puede saltar directamente a 10.8, aunque, lamentablemente (a menos que pueda pedir prestado el medio de instalación a alguien con una copia) porque los 10.7 y 10.8 se venden a través de la tienda de aplicaciones de Mac, y creo que (alguien me corregirá) esto) que solo está disponible en sistemas 10.6.8 y posteriores ...
Si conoce a alguien más con una Mac que tenga acceso a la Mac App Store, puede usar su para iniciar sesión y comprarla para obtener la licencia adecuada, pero no existe una manera oficial de descargar y actualizar desde una Sistema 10.5 (aunque es relativamente trivial si puedes obtener los medios)
Si quisiera pasar a través de la versión 10.6 primero, eso facilitaría su actualización a 10.8 (o 10.9, que se entregará muy pronto), pero a la inversa, puede ser difícil encontrar medios originales para la versión 10.6 (agarrar un CD original de eBay sería muy útil). siempre que el disco no esté dañado, pero técnicamente es casi seguro que no tenga oficialmente licencia para instalarlo si el comprador original lo utilizó para actualizar desde 10.5, o si se usó posteriormente para actualizar a 10.7 o 10.8 - sin embargo, esto es un gran problema para su moral y honestidad, porque existen claves de licencia no u otros controles de medios para que Apple detecte esto )