No sé si esto es realmente una "solución" per se, pero es una solución que prefiero de todos modos: cambié el "Organizar por" a "Ninguno" como se describe aquí Mac OS X - Cuadro de diálogo Abrir archivo: no se pueden ordenar ni cambiar el tamaño de las columnas
Esto elimina la categorización de Hoy / 7 días / 30 días / etc. en total, y solo proporciona un diálogo sencillo que le permite ordenar de la forma que desee (ya sea fecha de modificación, nombre o tamaño). Encuentro esto mucho más útil y no veo la ventaja de la otra vista (que se vuelve casi inútil por este error Sin fecha).
Tenga en cuenta que algunas aplicaciones (por ejemplo, MS Office) no le permiten cambiar la configuración de Organización automática. Simplemente abra alguna otra aplicación que lo haga (por ejemplo, Chrome) y configúrela allí (solo vaya a Abrir archivo o similar, no es necesario que abra el archivo). Esta acción parece establecer esta configuración globalmente (en 10.8.4).
Este problema está en toda la web. ¿Por qué Apple no lo comenta? ¿No le importa a sus usuarios? ¿Por qué no libera una solución? ¿Es iTunes mucho más importante? Este error parece casi ridículo: la configuración de arreglo utilizada para la categorización es (normalmente) "Fecha de modificación", y la fecha de modificación real se muestra claramente en la columna Fecha de modificación. La indexación en el caso general tal vez deba suceder no en tiempo real (por ejemplo, si está viendo "Todos los archivos"), pero cuando abrimos un cuadro de diálogo, no podemos solo los (generalmente muy pocos pero lo más importante) ¿No se pueden indexar manualmente los archivos de fecha en ese momento?