Tengo retina MacBook Pro con 256GB y un HD externo de 1TB.
Ese disco duro externo de 1TB que quiero usar para varias cosas, una de ellas es hacer una copia de seguridad de mi sistema.
Puedes hacer las particiones del tamaño que quieras. Cuanto más grande lo hagas, más copias de seguridad podrás guardar. TM elimina las copias de seguridad más antiguas cuando necesita más espacio. También puede definir lo que copia en las opciones de TM. No me gusta la metodología, pero toma el enfoque para respaldar todo.
Debe excluir las cosas para las que no necesita copias de seguridad. Por ejemplo, es posible que no desee realizar una copia de seguridad del sistema. Es posible que no desee realizar una copia de seguridad de algunas aplicaciones, donde puede volver a cargar los instaladores.
Básicamente, solo quieres hacer una copia de seguridad de las cosas que no quieres perder. Así que documentos, imágenes, música, trabajo, etc.
Si tiene 100 GB de esas cosas, puede hacer una partición de 200GB. Luego, aparte de una copia de seguridad completa de estos datos, TM tiene 100 GB para hacer copias de seguridad incrementales de las cosas que creas o cambias.
Espero que esto ayude. De tu pregunta, parece que sabes cómo particionar el disco, así que no entré en eso. Háganos saber si necesita más sobre eso.
¡No necesitas particionarlo! Time Machine se administrará a sí mismo dentro de su propia carpeta, dejando el resto del disco a su disposición, sin necesidad de particiones. Al ver que la unidad de su MacBook solo tiene 250 GB, y probablemente incluso menos esté llena, Time Machine no ocupará mucho espacio en la unidad de respaldo.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos macbook lion mountain-lion time-machine