Recientemente he comprado un teclado japonés externo de FILCO. Además de las teclas normales, también tiene 3 teclas específicamente diseñadas para cambiar entre la entrada de caracteres occidental y japonesa.
Apple proporciona las mismas teclas en sus teclados japoneses y funcionan como se esperaba.
Sin embargo, con un teclado de terceros, estas teclas no se activan en absoluto. Incluso cuando se ven con herramientas como el visor de eventos de KeyRemap4MacBook, las pulsaciones de teclas no se detectan como eventos.
¿Es este un problema común? Mi japonés escrito es débil, por lo que mis búsquedas en japonés no dieron resultados. Cualquier consejo directo o incluso enlaces a artículos en japonés (o en inglés que podría haber omitido) serían muy apreciados.