¿Alguien puede explicar esto y, lo que es más importante, cómo resolverlo? Solo parece ser el cuadro de diálogo que aparece y solicita permisos elevados al instalar una aplicación, y todo funciona como se espera, incluso si el texto que aparece es incorrecto.
Estoy ejecutando OSX 10.8.4 en un iMac, en cuanto a la configuración de idioma, ahora solo tengo instalado el inglés británico, todo lo demás se ha eliminado.
La ejecución de sudo defaults read -g AppleLanguages produce:
The domain/default pair of (kCFPreferencesAnyApplication, AppleLanguages) does not exist
Además, no parece que todos los instaladores. Acabo de instalar una nueva impresora Canon y el cuadro de diálogo que solicita permisos elevados aparece normalmente.