¿Cómo puedo eliminar "First Volume" (Macintosh HD) en el disco? El signo menos está en gris. Tampoco se puede eliminar mediante la recuperación. Incluso si borro el volumen, no puedo usar ese espacio para macOS10.12.1 ... volumen.
No puede trabajar en el volumen desde el que se inició. El modo de recuperación es una partición minimalista al inicio del volumen.
La forma más sencilla es crear una memoria USB de arranque, arrancar desde ahí.
Una segunda forma es instalarlo en un disco duro externo, arrancar desde allí y luego trabajar en el disco principal.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos disk-utility diskutil