Los programas de BSD en MacOS no se actualizan a los últimos
Tomar ejemplos:
man ls BSD 19 de mayo de 2002 BSD
V.S.
FreeBSD 11.1 1 de diciembre de 2015 FreeBSD 11.1
Y
hombre encontrar
BSD 28 de septiembre de 2011 BSD
V.S.
FreeBSD 11.1 24 de enero de 2017 FreeBSD 11.1
y así sucesivamente
¿Cómo actualizarlos todos?
FreeBSD, BSD y macOS no es lo mismo.
Las actualizaciones para las utilidades del sistema macOS provienen de Apple y se incluyen en las actualizaciones del sistema principal y secundario para macOS que instale mediante la App Store.
No es necesario actualizar estas utilidades a través de otros medios.
Si desea otros programas que no sean los suministrados por Apple, puede instalar, por ejemplo, Homebrew que le permite instalar alternativas. No obstante, tenga en cuenta que aunque dos utilidades pueden tener el mismo nombre en diferentes sistemas operativos, no son necesariamente el mismo programa. Eso es "tar" no es lo mismo en FreeBSD que en macOS que en Linux (etc).
Lea otras preguntas en las etiquetas bash