Soy OS X (Lion) de arranque dual y Arch Linux, y cuando presiono "opción" durante el proceso de arranque, se me presentan las dos opciones de disco de inicio (es decir, OS X y Linux); sin embargo, se denominan "IluvatarHD" y "Windows". ¿Alguien sabe de una manera de cambiar el nombre de la opción "Windows" a algo más preciso?
Supongo que esto está en el lado de Mac OS X ya que en ninguna parte de mi instalación de Arch se aplica la etiqueta "Windows".
En un mundo ideal, también podría cambiar el icono del disco ...
NOTA: He desinstalado la reparación ya que no es necesario una vez que se haya instalado Arch y prefiero seguir usando el cargador de arranque de Apple.
Cualquier ayuda sería apreciada!