He habilitado la ocultación automática para mi dock y parece ser una característica (al menos en OS X 10.11.6) que, cuando arrastro mi mouse a la parte inferior de la pantalla cuando estoy en un programa de pantalla completa, el dock no se mostrará hasta que haya intentado arrastrar el mouse hacia abajo al menos otra vez.
Este problema no se produce cuando no estoy en un programa de pantalla completa; el dock se muestra al instante.
Me gustaría que mi Mac tuviera la funcionalidad de mostrar el dock como si nunca hubiera estado en modo de pantalla completa.
Editar: Si es importante, uso HyperDock. Un cambio a esto también sería suficiente para mí; Tengo una licencia.