La respuesta a casi todas las gemas relacionadas con El Capitán, incluida la instalación de fastlane, para mí ha estado usando este interruptor -n /usr/local/bin
(Entonces sudo gem install fastlane falla pero sudo gem -n /usr/local/bin install fastlane funciona).
¿Cómo puedo aplicar esto a todas las operaciones de gemas automáticamente?