Para conectarlo a una unidad externa, sus fotos deben llegar primero a una computadora (porque no se puede conectar una unidad externa a un iPhone).
Para llevar las fotos a una Mac, puedes usar un cable de iluminación estándar de iPhone a USB para conectar tu teléfono a la computadora. Tu Mac normalmente aparecerá y te pedirá que importes las fotos, acepta esto. (Las computadoras con Windows pueden ser capaces de esto, no estoy seguro).
O puedes usar iCloud Drive para cualquier computadora. En su teléfono, active iCloud Photo Library en la configuración. Cuando sus fotos se carguen en la nube, vaya a iCloud.com en su computadora. Abra la aplicación web de fotos, seleccione las fotos que desee y, en la parte superior, debería ver algunos botones para importar las fotos a su computadora.
Una vez que las fotos estén en su computadora portátil, puede moverlas a la unidad externa que desee.