A veces es útil salir de la aplicación Finder y volver a abrir como usuario root. Puede salir de la aplicación Finder ingresando el siguiente comando en una ventana de aplicación de Terminal.
osascript -e 'tell application "Finder" to quit'
A continuación se muestran los comandos de la aplicación de Terminal para abrir como usuario root. Supongo que aquí debe salir primero de todas las aplicaciones del Finder abiertas anteriormente.
Si utiliza Mavericks (OS X 10.9) o Yosemite (OS X 10.10):
sudo /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/MacOS/Finder 2>&1 | logger &
Si usa Yosemite (OS X 10.10) o El Capitan (OS X 10.11):
sudo login -f root
/System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/MacOS/Finder 2>&1 | logger &
exit