En este momento, al configurar una red ad-hoc, al usar la función "Crear red" en OS X / macOS, el dispositivo que crea la red se "pierde", lo que significa que no se puede usar para la conectividad normal a internet nunca más.
Mi pregunta sería, si es posible a través de alguna utilidad de CLI o una aplicación para crear una red ad-hoc, pero ¿todavía puede usar el Wi-Fi para conectarse a Internet?
En los primeros días de 802.11b, puedes configurar una radio para que esté en el Punto de acceso - > Modo de estación, o AdHoc, pero no ambos simultáneamente. Y, según el proveedor, los dispositivos cliente, como las tarjetas PCMCIA, no podrían ser AP sin un firmware o software especial.
Hoy en día, los sistemas operativos y los proveedores de chipsets han desdibujado las líneas entre las redes de infraestructura y las ad hoc para facilitar el uso compartido y el uso compartido del hogar. Sin embargo, al igual que no puede conectarse a más de un SSID (red inalámbrica) a la vez, no puede alojar un SSID como AP y unirse a otro como cliente. Además, la mayoría de los dispositivos cliente (computadoras, teléfonos y tabletas) no tienen el hardware de radio necesario para ser un repetidor.
Para hacer lo que quieras, necesitarás dos adaptadores WiFi, uno integrado y otro USB, o un dispositivo externo que funcione como un puente WiFi-Ethernet.
No, por lo que sé, puedes hacerlo con Ethernet pero no con WiFi.