Estoy familiarizado con Ubuntu, donde los dispositivos USB están montados en /dev/bus/usb/xxx/yyy . ¿Hay un equivalente para Mac, es decir, una ubicación del sistema de archivos donde se montan todos los dispositivos USB (no solo las unidades en / Volumes)?
OSX es mucho más simple que Ubuntu, el único montaje que se producirá en los dispositivos FS de los dispositivos USB es el que tiene el punto de montaje ubicado en / Volumes. Incluso si cada sistema de archivos (que por supuesto se monta como una carpeta) tiene algunas pequeñas diferencias con respecto a una carpeta real. Estas diferencias hacen que aparezca como un directorio transparente para los programas, pero permiten que aplicaciones como Finder diferencien los íconos de carpetas y volúmenes, por ejemplo.
Lea otras preguntas en las etiquetas el-capitan usb