Tengo un escenario similar en el que necesito acceder a un sistema Linux en mi LAN desde mi MacBook Pro, así que uso la versión gratuita de NoMachine . Está disponible para Windows, Linux y OS X.
Primero debe conectar un monitor, un teclado y un mouse para instalar NoMachine y configurarlo en la Mac y luego conectarlo al menos una vez desde el sistema Windows. Luego puede apagar el Mac mini, desconectar el monitor, el teclado y el mouse y luego reiniciar el Mac mini. Supongo que usted también tiene configurado el inicio de sesión automático.
Debería instalarse en los sistemas Windows y Mac.